pl de en ru

Reglement

Die Zimmer in der Villa werden pro Nacht vermietet.

Eine Hotelnacht beginnt normalerweise um 14.00 Uhr des Anreisetages und endet um 11.00 Uhr des Abreisetages. Eine Hotelnacht beginnt normalerweise um 14.00 Uhr des Anreisetages und endet um 11.00 Uhr des Abreisetages. Doba hotelowa trwa od godziny 14.00 w dniu przyjazdu do godziny 11.00 w dniu wyjazdu.

Der Wunsch einer Aufenthaltsverlängerung muss spätestens bis 10.00 Uhr des vermeintlichen Abreisetages an der Rezeption geäussert werden. Je nach Zimmerauslastung werden Aufenthaltsverlängerungen natürlich berücksichtigt.

Die Villa verpflichtet sich den Gästen folgende Punkte zu gewährleisten:
  • eine gute und ungezwungene Erholung
  • einen sicheren Aufenthalt
  • ein professionelles und freundliches Personal
  • tägliches Putzen des Zimmers sowie Durchführung von notwendigen Kleinreparaturen in Abwesenheit des Gastes

Auf Wunsch des Gastes bietet die Villa kostenlos zusätzlich folgende Dienstleistungen an:
  • Informationen bezüglich des Aufenthalts und der Reise
  • Weckdienst
  • Gepäckraum für angemeldete Hotelgäste

Die Villa übernimmt keine Haftung für den Verlust, die Zerstörung oder Beschädigung von Sachen, die durch den Gast mitgebracht worden sind.

Der Hotelgast sollte die Rezeption sofort informieren, sofern eine Beschädigung oder ein Defekt im Hotelzimmer vorliegt.

Bei jedem Verlassen des Zimmers sollte der Gast überprüfen, ob er das Zimmer verschlossen hat.

Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken ist nicht erlaubt, auch nicht während des gebuchten Aufenthalts.

Die Nachtruhe in der Villa beginnt um 22.00 Uhr und endet um 07.00 des nächsten Tages.

Auf Grund des Brandschutzgesetzes ist es verboten in den Zimmern mitgebrachte elektrische Geräte, wie z.B. Bügeleisen zu benutzen, die nicht zu der Hotelausstattung gehören.

Die Villa hat das Recht die Beherbergung eines Gastes abzulehnen, in sofern sich dieser bei seinem vorherigen Aufenthalt nicht an die allgemeinen Geschäftsbedingungen gehalten hat oder anderweitig den Aufenthalt von anderen Gästen oder die Tätigkeit der Villa gestört hat. Die Villa hat das Recht die Beherbergung eines Gastes abzulehnen, in sofern sich dieser bei seinem vorherigen Aufenthalt nicht an die allgemeinen Geschäftsbedingungen gehalten hat oder anderweitig den Aufenthalt von anderen Gästen oder die Tätigkeit der Villa gestört hat. Ze względu na bezpieczeństwo przeciwpożarowe zabronione jest używanie w pokojach grzałek, żelazek elektrycznych i innych podobnych urządzeń nie stanowiących wyposażenia pokoju hotelowego.